Description: The sets of the two representations of double loops of a fixed length on a fixed vertex are equinumerous. (Contributed by AV, 30-May-2022) (Proof shortened by AV, 3-Nov-2022)