Description: Substitute a function value into an existential quantifier over an image. (Contributed by Scott Fenton, 27-Sep-2024)